MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6549

✧ Muhammad b. Raziq b. Jami

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ، نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَبْنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ قَصْرًا مِنْ دُرٍّ، لَا صَدْعَ فِيهِ، وَلَا وَهَنَ، أَعَدَّهُ اللهُ لِخَلِيلِهِ إِبْرَاهِيمَ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ruzayq
  2. ʿAbdah b. ʿAbd al-Raḥīm
  3. al-Naḍr b. Shumayl Ab.ā Ḥammād b. Salamah
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. ʿIkrimah
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "In Paradise there is a palace of pearls, with no crack in it and no weakness, which God has prepared for His friend Ibrahim."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه سماك بن حرب واختلف عنه فرفعه النضر بن شميل ويزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن سماك عن عكرمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهما سليمان بن حرب وحجاج بن منهال وسريج بن النعمان رووه عن حماد بن سلمة موقوفا ووقفه عمر عن سماك والموقوف أصح

    machine translationIt is narrated by Simāk b. Ḥarb, and there is disagreement concerning him. Al-Naḍr b. Shumayl and Yazīd b. Hārūn raised it (marfūʿ) from Ḥammād b. Salamah, from Simāk, from ʿIkrimah, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ. But Sulaymān b. Ḥarb, Ḥajjāj b. Minhāl and Surayj b. al-Nuʿmān contradicted them: they narrated it from Ḥammād b. Salamah as a statement stopping at the Companion (mawqūf). ʿUmar also related it as mawqūf from Simāk. The mawqūf version is more authentic (aṣaḥḥ).

    in المعجم الأوسط, p. 6549

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    أبنا
  5. al-Naḍr b. Shumayl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    نا
  6. ʿAbdah b. ʿAbd al-Raḥīm
    truthful (ṣadūq)d. 244 AH
    عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِصدوق
    نا
  7. Muḥammad b. Ruzayq
    d. between 291 and 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us