al-Mu'jam al-Awsat 6512
✧ Muhammad b. Dawud b. Aslam al-Sadfi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَوْحَى اللهُ إِلَى إِبْرَاهِيمَ: يَا خَلِيلِي حَسِّنْ خُلُقَكَ، وَلَوْ مَعَ الْكَافِرِ، تَدْخُلُ مَدْخَلَ الْأَبْرَارِ، فَإِنَّ كَلِمَتِي سَبَقَتْ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ أَنْ أُظِلَّهُ تَحْتَ عَرْشِي، وَأَنْ أَسْقِيَهُ مِنْ حَظِيرَةِ قُدْسِي، وَأَنْ أُدْنِيَهُ مِنْ جِوَارِي
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Dāwud
- ʿAmr b. Sawwād al-Sarḥī
- Muʾammal b. ʿAbd al-Raḥman al-Thaqafī
- Abū Umayyah b. Yaʿlá
- Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Allah revealed to Ibrahim: 'O My intimate friend, improve your character, even with the disbeliever, and you will enter the abode of the righteous. For My word has preceded that whoever has good character, I will shade him under My Throne, give him to drink from the enclosure of My Holiness, and bring him near to My proximity.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه مؤمل بن عبد الرحمن الثقفي وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 6512 - ابن عدي
لا يرويه عن أبي أمية بن يعلى وإن كان ضعيفا غير مؤمل هذا
in المعجم الأوسط, p. 6512 - ابن عدي
ولمؤمل هذا غير ما ذكرت ومنها الحديث وعامة حديثه غير محفوظة
in المعجم الأوسط, p. 6512
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقةعن
- عنd. 181 AH
- حدثناضعيفd. 191 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 245 AH
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.