al-Mu'jam al-Awsat 6499
✧ Muhammad b. Isa b. Shaybah al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: زَعَمَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ:
نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĪsá
- ʿAlī b. Shuʿayb al-Simsār
- ʿAlī b. ʿĀṣim
- Zaʿam Yūnus b. ʿUbayd
- al-Ḥasan
- Muṭarrif
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade us from cauterization, but we cauterized ourselves, and we neither prospered nor succeeded.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث صحيح
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in المعجم الأوسط, p. 6499
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AHمُطَرِّفٍثقة عابد فاضلعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AHيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورعزعم
- truthful (ṣadūq), makes mistakes and persists [in them], and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 201 AHعَلِيُّ بْنُ ج٦ / ص٣١٠عَاصِمٍصدوق ، يخطئ ويصر ، ورمي بالتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 253 AH, or 261 AHعَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُثقةحدثنا
- acceptable (maqbūl)d. 300 AHمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىمقبولحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.