MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6441

✧ Muhammad b. Abdullah b. Urs

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ الْمَدِينِيُّ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِهْرِيُّ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ، عَنْ خَدِيجَةَ، قَالَتْ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَا ابْنَ عَمِّي، هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا جَاءَكَ الَّذِي يَأْتِيكَ أَنْ تُخْبِرَنِي بِهِ ؟ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نَعَمْ يَا خَدِيجَةُ ". قَالَتْ خَدِيجَةُ: فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا خَدِيجَةُ هَذَا صَاحِبِي الَّذِي يَأْتِينِي قَدْ جَاءَ، فَقُلْتُ لَهُ: قُمْ فَاجْلِسْ عَلَى فَخِذِي الْأَيْمَنِ، فَقَامَ، فَجَلَسَ عَلَى فَخِذِي الْأَيْمَنِ، فَقُلْتُ لَهُ: هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، فَقُلْتُ لَهُ: تَحَوَّلْ فَاجْلِسْ عَلَى فَخِدِي الْأَيْسَرِ، فَجَلَسَ، فَقُلْتُ: هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، فَقُلْتُ لَهُ: فَتَحَوَّلْ فَاجْلِسْ فِي حِجْرِي، فَجَلَسَ، فَقَالَتْ لَهُ: هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قَالَتْ خَدِيجَةُ: فَتَحَسَّرْتُ وَطَرَحْتُ خِمَارِي، وَقُلْتُ لَهُ: هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ: " لَا "، فَقُلْتُ لَهُ: هَذَا وَاللهِ مَلَكٌ كَرِيمٌ، لَا وَاللهِ مَا هَذَا شَيْطَانٌ، قَالَتْ خَدِيجَةُ: فَقُلْتُ لِوَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ ذَلِكَ، كَمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿIrs al-Miṣrī
  2. Yaḥyá b. Sulaymān b. Naḍlah al-Madīnī
  3. al-Ḥārith b. Muḥammad al-Fihrī
  4. Ismāʿīl b. Abū Ḥakīm
  5. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
  6. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām
  7. Um Salamah
  8. Khadījah

✧ I said: "O Messenger of God, O cousin of mine, if the one who comes to you comes, can you inform me of him?" The Messenger of God ﷺ said to me: "Yes, O Khadījah." Khadījah said: One day Jibrīl came to him while I was with him, and the Messenger of God ﷺ said: "O Khadījah, this is my companion who comes to me; he has come." So I said to him: "Stand and sit on my right thigh." So he stood and sat on my right thigh. Then I said to him: "Do you see him?" He said: "Yes." I said to him: "Move and sit on my left thigh." So he sat, and I said: "Do you see him?" He said: "Yes." I said to him: "Then move and sit in my lap." So he sat, and she said to him: "Do you see him?" He said: "Yes." Khadījah said: Then I uncovered myself and threw off my veil, and I said to him: "Do you see him?" He said: "No." So I said to him: "This, by God, is a noble angel; no, by God, this is not a devil." Khadījah said: I mentioned that to Waraqah b. Nawfal b. Asad b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Quṣayy, just as...

Grades by grader

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chainin المعجم الأوسط, p. 6441hadithunlocked

Narrators

  1. Umm al-Muʾminīn Khadījah al-Ṭāhirah
    Companion (ṣaḥābī)d. قبل الهجرة بثلاث سنين على الصح
    أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ خَدِيجَةُ الطَّاهِرَةُصحابي
    عن
  2. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Companion (ṣaḥābī)d. 59 AH
    أُمُّ سَلَمَةَصحابي
    حدثتني
  3. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman Rāhib Quraysh
    trustworthy (thiqah)d. 93 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍثقة
    حدثني
  4. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwān
    وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدينd. 99 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثني
  5. Ismāʿīl b. Abī Ḥakīm al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 130 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍثقة
    حدثني
  6. الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِهْرِيُّ
    حدثنا
  7. يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ الْمَدِينِيُّ
    d. 241 AH
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  9. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us