al-Mu'jam al-Awsat 6429
✧ Muhammad b. Umar b. Mansur al-Bajali
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكَشِّيُّ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUmar al-Kashhī
- Qutaybah b. Saʿīd
- Ḥammād b. Zayd
- Ayyūb
- ʿAbdullāh b. Abū Qatādah
- his father
- Kān Rasūl Allāh ﷺ
✧ The one who serves water to the people is the last of them to drink.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHأَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 95 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبَثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AHحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتنا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.