al-Mu'jam al-Awsat 6399
✧ Muhammad b. Amr b. Khalid al-Harrani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبِي، نَا زُهَيْرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ:
بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَكَانَ مِمَّا أَمَرَنَا بِهِ مِنَ الْمَعْرُوفِ: أَنْ لَا نَنُوحَ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نِسَاءَ آلِ فُلَانٍ أَسْعَدْنَنِي، فَلَنْ أُبَايِعَكَ حَتَّى أُسْعِدَهُنَّ، قَالَتْ: فَأَسْعَدَتْهُنَّ، ثُمَّ بَايَعَتْهُ، فَلَمْ تَفِ امْرَأَةٌ غَيْرُهَا، وَأُمُّ سُلَيْمٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAmr
- my father
- Zuhayr
- ʿĀṣim
- Ḥafṣah Bint Sīrīn
- Um ʿAṭiyyah
✧ We pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ, and among the good things he commanded us was that we should not wail. A woman said: "O Messenger of Allah, the women of the family of so-and-so helped me in mourning, so I will not pledge allegiance to you until I help them." She said: "So she helped them, then she pledged allegiance to him. No woman fulfilled it except her and Umm Sulaym."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 70 AHنُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHحَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHعَاصِمٍثقةعن
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 229 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.