al-Mu'jam al-Awsat 6353
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ، لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا، فَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِذَهَبٍ فَلْيَصْرِفْهَا بِوَرِقٍ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِوَرِقٍ فَلْيَصْرِفْهَا بِذَهَبٍ، هَاءَ وَهَاءَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Shāfiʿī
- Muḥammad b. ʿAbbās b. ʿUthmān
- his father
- ʿUmar b. Muḥammad b. ʿAlī b. Abū Ṭālib
- his father
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A dinar for a dinar, and a dirham for a dirham, no excess between them. Whoever has a need for gold should exchange it for silver, and whoever has a need for silver should exchange it for gold, hand to hand.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah), a scholard. 73 AH, or 81 AH, also said 80 AH, also said 82 AH, also said 92 AH, also said 93 AH, also said 114 AHأَبِيهِثقة عالمعن
- unknown in status (majhūl al-ḥāl)عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍمجهول الحالعن
- his status is not knownأَبِيهِلا يعرف حالهعن
- truthful (ṣadūq)مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ عُثْمَانَصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 237 AH, also said: 238 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّصدوقحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.