al-Mu'jam al-Awsat 6339
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا طَيْبَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشْرِ نِسْوَةٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ، وَلَأَنْ يَسْرِقَ مِنْ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَسْرِقَ مِنْ بَيْتِ جَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Saʿīd b. Manṣūr
- Muḥammad b. Fuḍayl
- Muḥammad b. Saʿd al-Anṣārī
- Abū Ṭaybah
- al-Miqdād b. al-Aswad
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ For a man to commit adultery with ten women is lighter for him than to commit adultery with his neighbor's wife, and for him to steal from ten houses is lighter for him than to steal from his neighbor's house.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 33 AHالْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابيسمعت
- سمعتمقبولd. 81 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 131 AH
- truthful (ṣadūq)d. 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوقحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 226 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.