al-Mu'jam al-Awsat 6324
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا الصَّائِغُ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
أَنَّ أَبَاهُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ لَمَّا حُضِرَ، قَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ: يَا أَبَتَاهُ أَوْصِنِي، قَالَ: أَجْلِسُونِي لِابْنِي، فَأَجْلَسُوهُ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ اتَّقِ اللهَ، وَلَنْ تَتَّقِيَ اللهَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَلَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، وَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: الْقَدَرُ عَلَى هَذَا، مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ṣāʾigh
- Mahdī b. Jaʿfar
- al-Walīd b. Muslim
- ʿUthmān b. Abū al-ʿĀtikah
- Sulaymān b. Ḥabīb
- al-Walīd b. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
✧ When his father Ubadah b. al-Samit was dying, his son Abdullah said to him: O my father, advise me. He said: Seat me up for my son. They seated him. He said: O my son, fear God. You will never fear God until you believe in God. You will never believe in God until you believe in destiny, its good and its evil, and know that what befalls you would never have missed you, and what misses you would never have befallen you. I heard the Messenger of God ﷺ say: Destiny is upon this. Whoever dies upon other than this, God will admit him into the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيأن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 70 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 125 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 149 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 230 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.