al-Mu'jam al-Awsat 6316
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
سَيَلِيكُمْ بَعْدِي وُلَاةٌ، فَيَلِيكُمُ الْبَرُّ بِبِرِّهِ، وَالْفَاجِرُ بِفُجُورِهِ، فَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِي كُلِّ مَا وَافَقَ الْحَقَّ، وَصَلُّوا وَرَاءَهُمْ، فَإِنْ أَحْسَنُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ، وَإِنْ أَسَاءُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī
- Ibrāhīm b. al-Mundhir
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Yaḥyá b. ʿUrwah
- Hishām b. ʿUrwah
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There will come after me rulers over you; the righteous will rule you with his righteousness, and the wicked with his wickedness. Hear and obey them in everything that conforms to the truth, and pray behind them. If they do good, it is for you and for them; if they do evil, it is for you and against them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
فيه عبد الله بن محمد بن يحيى وهو ضعيف
machine translationIn it is ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Yaḥyā, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 6316 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة متروك
machine translationIn it is ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Yaḥyā b. ʿUrwah, who is abandoned (matrūk).
in المعجم الأوسط, p. 6316 - العقيلي
ليس في هذا المتن إسناد يثبت
machine translationThere is no established chain of transmission for this text.
in المعجم الأوسط, p. 6316 - Aḥmad b. Ḥanbal
ما سمعنا بهذا
machine translationWe have not heard of this.
in المعجم الأوسط, p. 6316
Show 2 more
- Dāraquṭnī
ليس فيها شيء يثبت
machine translationThere is nothing in them that is established.
in المعجم الأوسط, p. 6316 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة وهو ضعيف جدا
machine translationAnd in it is ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Yaḥyā b. ʿUrwah, and he is very weak (ḍaʿīf jiddan).
in المعجم الأوسط, p. 6316
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوقحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.