al-Mu'jam al-Awsat 6277
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
أَدْنَى أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا الَّذِي لَهُ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Yazīd b. Mawhab
- Mufaḍḍal b. Faḍālah
- ʿAbdullāh b. ʿAyyāsh al-Qitbānī
- Muḥammad b. ʿAjlān
- his father
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ The least punished of the people of the Fire is the one who has two sandals of fire from which his brain boils.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in المعجم الأوسط, p. 6277
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 101 AH and 110 AHأَبِيهِلا بأس بهعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- truthful (ṣadūq), makes errors (yaghlaṭ)d. 170 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشٍ الْقِتْبَانِيِّصدوق يغلطعن
- trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 181 AH, or: 182 AHمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَثقة فاضل عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 232 AH or after it, also said: 233 AH; also said: 237 AHيَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍثقه عابد .حدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.