MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6259

✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ:

رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَتَوَضَّأُ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
  2. Muḥammad b. Muʿāwiyah al-Naysābūrī
  3. Shuʿayb b. Ruzayq
  4. ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
  5. Saʿīd b. al-Musayyib

✧ I saw Uthman b. Affan perform ablution and run his fingers through his beard, then he said, "I saw the Prophet ﷺ perform ablution and run his fingers through his beard."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    أصح شيء عندي في التخليل حديث عثمان وهو حديث حسن

    machine translationThe most authentic thing in my view regarding running the fingers through the beard (takhlīl) is the hadith of ʿUthmān, and it is a good hadith (ḥasan).

    in المعجم الأوسط, p. 6259

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
    Truthful (ṣadūq), errs often, and narrates mursal, and practises concealment (tadlīs)d. 133 AH, or 135 AH
    عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّصدوق يهم كثيرا ، ويرسل ، ويدلس
    عن
  4. Shuʿayb b. Ruzayq
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 171 and 180 AH
    شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍصدوق يخطئ
    نا
  5. Muḥammad b. Muʿāwiyah al-Naysābūrī
    Abandoned (matrūk), despite his expertise, because he used to accept prompting, Ibn Maʿīn applied the term "lying" to himd. 227 AH, or: 229
    مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّمتروك مع معرفته ، لأنه كان يتلقن ، وقد أطلق عليه ابن معين : الكذب
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
    d. 291 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us