al-Mu'jam al-Awsat 6213
✧ Muhammad b. Ahmad b. Kisa al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كُسَا الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ: ثَنَا أَبِي، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ:
وَقَعَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فِي سَعْدٍ عِنْدَ عُمَرَ، وَقَالُوا: إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي، فَقَالَ: ادْعُوا لِي أَبَا إِسْحَاقَ، فَلَمَّا جَاءَ، قَالَ عُمَرُ: زَعَمَ هَؤُلَاءِ أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي ؟ قَالَ: " أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، لَا أَخْرِمُ عَنْهَا، أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ " قَالَ: كَذَاكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Kusā al-Wāsiṭī
- Ḥammād b. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
- my father
- Dāwud al-Ṭāʾī
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Jābir b. Samurah
✧ Some people from Kufa spoke against Saʿd in the presence of ʿUmar, saying: 'He does not perform the prayer well.' ʿUmar said: 'Call Abū Isḥāq for me.' When he came, ʿUmar said: 'These people claim that you do not perform the prayer well.' He said: 'As for me, I lead them in prayer with the prayer of the Messenger of Allah ﷺ, not omitting anything from it. I prolong the first two rakʿahs and shorten the last two.' ʿUmar said: 'That is what is expected of you, O Abū Isḥāq.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 133 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 244 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.