al-Mu'jam al-Awsat 6085
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Suwayd al-Dari'
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ، قَالَ: نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَخِيرُ، فَيَقُولُ: أَلَا عَبْدٌ مِنْ عِبَادِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، أَلَا ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ يَدْعُونِي فَأَغْفِرَ لَهُ، أَلَا مُقَتَّرٌ عَلَيْهِ رِزْقُهُ، أَلَا مَظْلُومٌ يَذْكُرُنِي فَأَنْصُرَهُ، أَلَا عَانٍ يَدْعُونِي فَأُعِينَهُ " قَالَ: " فَيَكُونُ كَذَلِكَ إِلَى أَنْ يُضِيءَ الصُّبْحُ، فَيَعْلُو رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُرْسِيِّهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Sūwayd
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Mubārak al-ʿAyshī
- Fuḍayl b. Sulaymān
- Mūsá b. ʿUqbah
- Isḥāq b. Yaḥyá
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Our Lord, Blessed and Exalted, descends every night to the lowest heaven when the last third of the night has passed, and says: “Is there any servant of My servants who calls upon Me, that I may answer him? Is there any wrongdoer against himself who calls upon Me, that I may forgive him? Is there any whose provision is straitened? Is there any oppressed who remembers Me, that I may help him? Is there any captive who calls upon Me, that I may aid him?” He said: “It continues thus until the dawn shines, then our Lord, Mighty and Majestic, ascends to His Throne.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
قال بعضهم هذه الطرق كلها ضعيفة
in المعجم الأوسط, p. 6085 - أبو الوليد الباجي
أجاز مالك التحديث بها لأن أحاديث صحاح لم يطعن في شيء منها
in المعجم الأوسط, p. 6085 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
يحيى بن إسحاق لم يسمع من عبادة ولم يرو عنه غير موسى بن عقبة وبقية رجال الكبير رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 6085 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
في إسناده فضيل بن سليمان النميري قال فيه ابن معين ليس بثقة
in المعجم الأوسط, p. 6085
Show 1 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
من رواية إسحاق بن يحيى عن عبادة ولم يسمع منه
in المعجم الأوسط, p. 6085
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- عنمجهول الحالd. 131 AH
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHمُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 186 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 228 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.