al-Mu'jam al-Awsat 6014
✧ Muhammad b. al-Husayn b. Makram
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ: نَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ، قَالَ: نَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: نَا أَخِي عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ فَلْيَلْبَسْهُمَا، وَمَنْ كَانَ لَهُ ثَوْبٌ فَلْيَتَّزِرْ بِهِ، وَلَا يَشْتَمِلِ اشْتِمَالَ الْيَهُودِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Mukram
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bazīʿ
- Abū Baḥr al-Bakrāwī
- ʿAzrah b. Thābit
- Akhī ʿAlī b. Thābit
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever has two garments, let him wear both; and whoever has one garment, let him wrap it around his waist, and not wrap himself in the wrapping of the Jews.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
أبو بحر البكراوي له أحاديث غرائب عن شعبة وعن غيره من البصريين وهو ممن يكتب حديثه
in المعجم الأوسط, p. 6014
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- d. between 111 and 120 AHعَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍنا
- trustworthy (thiqah)d. between 151 AH and 160 AHعَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍثقةنا
- weak (ḍaʿīf)d. 195 AHأَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّضعيفنا
- trustworthy (thiqah)d. 247 AH, or 250 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍثقةحدثنا
- d. 309 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.