al-Mu'jam al-Awsat 5927
✧ Muhammad b. Muhammad al-Tammar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، قَالَ: نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالَ: نَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَيْسَ فِي الْخُضْرَاوَاتِ صَدَقَةٌ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār
- Abū Kāmil al-Jaḥdarī
- al-Ḥārith b. Nabhān
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Mūsá b. Ṭalḥah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no zakat on vegetables.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
لا يصح فيه شيء إلا مرسل موسى بن طلحة
machine translationNothing authentic (ṣaḥīḥ) is reported on this subject except the mursal report of Mūsā b. Ṭalḥah.
in المعجم الأوسط, p. 5927 - ابن عدي
لا أعلم يرويه عن عطاء غير الحارث وهو ممن يكتب حديثه
in المعجم الأوسط, p. 5927 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه الحارث بن نبهان وهو متروك وقد وثقه ابن عدي
in المعجم الأوسط, p. 5927 - al-Tirmidhi
قال البزار وروى جماعة عن موسى بن طلحة عن النبي عليه السلام مرسلا ولا نعلم أحدا قال عن أبيه إلا الحارث بن نبهان عن عطاء ولا نعلم لعطاء عن موسى بن طلحة عن أبيه إلا هذا الحديث
machine translationAl-Bazzār said: A group narrated it from Mūsā b. Ṭalḥah from the Prophet ﷺ as a mursal report (with the Companion omitted). We do not know anyone who said "from his father" except al-Ḥārith b. Nabhān, from ʿAṭāʾ, and we do not know of any report of ʿAṭāʾ from Mūsā b. Ṭalḥah from his father except this hadith.
in المعجم الأوسط, p. 5927
Show 1 more
- Dāraquṭnī
اختلف فيه عن موسى بن طلحة فروي عن عطاء بن السائب فقال الحارث بن نبهان عن عطاء عن موسى بن طلحة وقال خالد الواسطي عن عطاء عن موسى بن طلحة مرسلا أن النبي صلى الله عليه وسلم وروي عن الأعمش عن موسى بن طلحة عن أبيه ورواه الحكم بن عتيبة وعبد الملك بن عمير وعمرو بن عثمان بن موهب عن موسى بن طلحة عن معاذ بن جبل وقيل عن موسى بن طلحة عن عمر وقيل عن موسى بن طلحة عن أنس وقيل عن موسى بن طلحة مرسل وأصحها كلها المرسل
machine translationThere is disagreement about it from Mūsā b. Ṭalḥah. It was narrated from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib: al-Ḥārith b. Nabhān said, from ʿAṭāʾ, from Mūsā b. Ṭalḥah; and Khālid al-Wāsiṭī said, from ʿAṭāʾ, from Mūsā b. Ṭalḥah, as a mursal report, that the Prophet ﷺ... It was also narrated from al-Aʿmash, from Mūsā b. Ṭalḥah, from his father. Al-Ḥakam b. ʿUtaybah, ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr and ʿAmr b. ʿUthmān b. Mawhib narrated it from Mūsā b. Ṭalḥah from Muʿādh b. Jabal. It was also said: from Mūsā b. Ṭalḥah from ʿUmar; and it was said: from Mūsā b. Ṭalḥah from Anas; and it was said: from Mūsā b. Ṭalḥah as mursal. The soundest of all of these is the mursal.
in المعجم الأوسط, p. 5927
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AHطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 103 AH, or: 104 AH, or: 106 AHمُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليلعن
- Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- abandoned (matrūk)d. between 150 AH and 160 AH or after itالْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَمتروكنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AHأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّثقة حافظنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.