al-Mu'jam al-Awsat 5814
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ التُّبَّعِيُّ، قَالَ: ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ، قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَعَا الْأَنْصَارَ لِيَكْتُبَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ، فَقَالُوا: لَا، إِلَّا أَنْ تَكْتُبَ لِإِخْوَانِنَا الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا، قَالَ: فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Aḥmad b. Saʿīd al-Tubbaʿī
- al-Qāsim b. al-Ḥakam al-ʿUranī
- al-Qāsim b. Maʿn
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Anas b. Mālik
✧ The Prophet ﷺ called the Anṣār to write for them [a grant of] al-Baḥrayn. They said, “No, unless you write the like of it for our brothers the Muhājirūn.” He said, “You will see after me selfishness, so be patient until you meet me.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4337Sahih al-Bukhari 7441Sahih Muslim 1059cSahih Muslim 1059f
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 175 AHالْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍثقة فاضلنا
- truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 208 AHالْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّصدوق فيه لينحدثنا
- d. 267 AHأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ التُّبَّعِيُّحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.