al-Mu'jam al-Awsat 5805
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَيْدِيُّ، قَالَ: نَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لِيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ مِنْ ذِكْرِ خَطِيئَتِكَ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. Jaʿfar al-Faydī
- Jābir b. Nūḥ
- al-Masʿūdī
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
- his father
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Let your house be sufficient for you, and weep at the remembrance of your sin, and hold back your tongue.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 79 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 116 AHالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- ناضعيفd. 203 AH
- نامقبولd. 236 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.