al-Mu'jam al-Awsat 5803
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَوَّاسُ، قَالَ: ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ سَدَّ فُرْجَةً فِي صَفٍّ رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Aḥmad b. Muḥammad al-Qawwās
- Muslim b. Khālid al-Zanjī
- Ibn Abū Dhiʾb
- Saʿīd al-Maqburī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever fills a gap in a row, Allah raises him a degree thereby and builds for him a house in Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه مسلم بن خالد الزنجي وهو ضعيف وقد وثقه ابن حبان
in المعجم الأوسط, p. 5803
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AHابْنِ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضلعن
- jurist, truthful (ṣadūq), with many errorsd. Ibn Saʿd said: 180 AH, Ibn Ḥibbān said: 179 AHمُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّفقيه ، صدوق كثير الأوهامحدثنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 249 AH, also said: 245أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَوَّاسُصدوق له أوهامحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.