al-Mu'jam al-Awsat 5754
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ: نَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ:
سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ يَوْمًا فِي مَلَإٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فِيهِمُ ابْنُ عُمَرَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ يُسَمِّعِ النَّاسَ بِعَمَلِهِ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خَلْقَهُ، وَصَغَّرَهُ، وَحَقَّرَهُ. فَرَأَيْتُ عَيْنَيِ ابْنِ عُمَرَ تَذْرِفَانِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Isḥāq b. Zayd al-Khaṭṭābī
- Muḥammad b. Sulaymān b. Abū Dāwud
- my father
- ʿAbd al-Karīm b. Mālik
- Saʿīd b. al-Musayyib
✧ I heard ʿAbd Allāh b. ʿAmr say one day in a gathering of Muslims, among them Ibn ʿUmar: I heard the Messenger of God ﷺ say: “Whoever makes people hear of his deed, God will make His creation hear of him on the Day of Resurrection, and He will belittle him and debase him.” Then I saw the eyes of Ibn ʿUmar shedding tears.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه من لم يسم وسمى الطبراني الرجل وهو خيثمة بن عبد الرحمن فبهذا الاعتبار رجال أحمد وأحد أسانيد الطبراني في الكبير رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 5754
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابيسمعت
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارd. 87 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 127 AH
- ناd. 151 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 212 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.