MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5670

✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: نَا أَبِي، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْكُوفِيُّ، قَالَ: نَا جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ مُجْتَمِعُونَ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، اتَّقُوا اللهَ، وَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ ثَوَابٍ أَسْرَعَ مِنْ صِلَةِ رَحِمٍ، وَإِيَّاكُمْ وَالْبَغْيَ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عُقُوبَةٍ أَسْرَعَ مِنْ عُقُوبَةِ بَغْيٍ، وَإِيَّاكُمْ وَعُقُوقَ الْوَالِدَيْنِ، فَإِنَّ رِيحَ الْجَنَّةِ يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَلْفِ عَامٍ، وَاللهِ لَا يَجِدُهَا عَاقٌّ، وَلَا قَاطِعُ رَحِمٍ، وَلَا شَيْخٌ زَانٍ، وَلَا جَارٌّ إِزَارَهُ خُيَلَاءَ، إِنَّمَا الْكِبْرِيَاءُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالْكَذِبُ كُلُّهُ إِثْمٌ إِلَّا مَا نَفَعْتَ بِهِ مُؤْمِنًا، وَدَفَعْتَ بِهِ عَنْ دِينٍ، وَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا مَا يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى، لَيْسَ فِيهَا إِلَّا الصُّوَرُ، فَمَنْ أَحَبَّ صُورَةً مِنْ رَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ دَخَلَ فِيهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. Ṭarīf al-Bajalī
  3. my father
  4. Muḥammad b. Kathīr al-Kūfī
  5. Jābir al-Juʿfī
  6. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Ḥusayn
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ Allah's Messenger ﷺ came out to us while we were gathered and said: 'O assembly of Muslims, fear Allah and maintain your family ties, for there is no reward swifter than maintaining family ties. Beware of transgression, for there is no punishment swifter than the punishment of transgression. Beware of disobeying parents, for the fragrance of Paradise is found from a distance of a thousand years, and by Allah, no disobedient child, no one who severs family ties, no old man who commits adultery, and no one who drags his garment out of pride will smell it. Grandeur belongs only to Allah, Lord of the worlds. Every lie is a sin, except what you use to benefit a believer or to repel [harm] from a religion. And in Paradise there is a market in which nothing is sold or bought; it contains only forms. Whoever loves a form of a man or a woman enters it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.