al-Mu'jam al-Awsat 5542
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ قَالَ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ قَالَ:
رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ آخِذٌ بِحَلْقَةِ الْكَعْبَةِ، وَهُوَ يَقُولُ: أَنَا أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ، مَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا جُنْدُبٌ الْغِفَارِيُّ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ، مَنْ رَكِبَهَا نَجَا، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ
Translation
Chain of narrators
✧ I saw Abu Dharr holding the ring of the Ka'bah and saying: 'I am Abu Dharr al-Ghifari; whoever does not know me, I am Jundub al-Ghifari. I heard the Messenger of God ﷺ say: The likeness of my household is the likeness of Noah's ark; whoever boarded it was saved, and whoever stayed behind drowned.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والقول عندي قول إسرائيل
machine translationAnd the view, in my opinion, is the view of Isrāʾīl.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 5542
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيرأيت
- truthful (ṣadūq), has errors and transmits mursal reportsd. 81–90 AHحَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِصدوق له أوهام ويرسلعن
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- Weak, Accused of Rafidhi Viewsd. 172 AHعَمْرُو بْنُ ثَابِتٍضعيف رمي بالرفضحدثنا
- Trustworthyd. 231 or 232 AHعَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّثقةحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.