al-Mu'jam al-Awsat 5533
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: ثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَتْ فِي حِجْرِي جَارِيَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَزَوَّجْتُهَا، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ عُرْسِهَا، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، أَمَا غَنَّيْتُمْ عَلَيْهَا ؟ أَلَا تُغَنُّوا عَلَيْهَا ؟ فَإِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنَ الْأَنْصَارِ يُحِبُّونَ الْغِنَاءَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- ʿUqbah b. Mukram
- Yūnus b. Bukayr
- Ibn Isḥāq
- Muḥammad b. Ibrāhīm
- Abū Isḥāq b. Sahl b. Abū Khaythamah
- his father
- ʿĀʾishah
✧ A girl from the Ansar was in my care, and I married her off. The Messenger of God ﷺ came in to me on the day of her wedding and said: 'O Aisha, did you not sing for her? Will you not sing for her? For this tribe of the Ansar loves singing.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 3154وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَتْ عِنْدِي جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ زَوَّجْتُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَائِشَةُ أَلَا تُغَنِّينَ؟ فَإِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنَ الْأَنْصَارِ يُحِبُّونَ الْغِنَاءَ».