MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5403

✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَسَّامٍ - قُرَابَةُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي غَالِبٍ - قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَنَّى الْبَصْرِيُّ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى، فَلَمَّا فَرَغَ الْتَفَتَ إِلَى الْقَوْمِ فَقَالَ: هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ مَعِي ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: إِنِّي أَقُولُ: مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
  2. Muḥammad b. Bassām Qurābah Muḥammad b. Abū Ghālib
  3. Muḥammad b. al-Muhanná al-Baṣrī
  4. Yazīd b. Zurayʿ
  5. Maʿmar
  6. al-Zuhrī
  7. Ibn Ukaymah
  8. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed, and when he finished he turned to the people and said, 'Did any of you recite with me?' They said, 'Yes.' He said, 'I say, why am I being contested in the Quran?'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 4 more
  • Ibn Ḥazm

    رده بأمرين تفرد ابن أكيمة به وبأن ابن أكيمة أيضا مجهول

    machine translationHe rejected it for two reasons: Ibn Ukaymah was alone in narrating it, and Ibn Ukaymah is also unknown (majhūl).

    in المعجم الأوسط, p. 5403
  • الحميدي

    هذا الحديث فيه رجل مجهول لم يرو عنه غيره قط

    machine translationThis hadith contains an unknown man (majhūl) from whom no one else ever narrated.

    in المعجم الأوسط, p. 5403
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    تفرد به ابن أكيمة وهو مجهول

    machine translationIbn Ukaymah was alone in narrating it, and he is unknown (majhūl).

    in المعجم الأوسط, p. 5403
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    اتفقوا على ضعف هذا الحديث لأن ابن أكيمة مجهول

    machine translationThey agreed on the weakness (ḍaʿf) of this hadith because Ibn Ukaymah is unknown (majhūl).

    in المعجم الأوسط, p. 5403

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 919

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ibn Ukaymah al-Laythī
    trustworthy (thiqah)d. 101 AH
    ابْنِ أُكَيْمَةَثقة
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Maʿmar b. Rāshid
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  5. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    نا
  6. Muḥammad b. al-Minhāl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 231 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَنَّى الْبَصْرِيُّثقة حافظ
    نا
  7. Muḥammad b. Bassām relative of Muḥammad b. Abī Ghālib
    محمد بن بسام قرابة محمد بن أبي غالب
    حدثني
  8. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī Khaythamah
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us