al-Mu'jam al-Awsat 5390
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ قَالَ: نَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ
كَانَ يَقُولُ إِذَا أَكَلَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَ وَسَقَى، وَسَوَّغَهُ، وَجَعَلَ لَهُ مَخْرَجًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- al-Faḍl b. Sahl
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿUmārah
- Makhramah b. Bukayr
- his father
- Zuhrah b. Maʿbad
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
- Abū Ayyūb al-Anṣārī
- al-Nabī ﷺ
✧ When he ate, he would say: “Praise be to God who fed and gave drink, and made it easy to swallow, and made for it an exit.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 127 AH, also said: 135 AHزُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AHأَبِيهِثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. Ibn Qāniʿ dated it: 158 AH, Ibn Ḥibbān said: 159 AHمَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍصدوقنا
- d. between 201 and 210 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 255 AHالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍصدوقنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.