MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5384

✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلَمِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:

كَانَ قَوْمٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا يَتَنَازَعُونَ فِي الْقُرْآنِ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مُتَغَيِّرًا وَجْهُهُ، فَقَالَ: يَا قَوْمُ بِهَذَا هَلَكَتِ الْأُمَمُ، إِنَّ الْقُرْآنَ يُصَدِّقُ بَعْضُهُ بَعْضًا، فَلَا تُكَذِّبُوا بَعْضَهُ بِبَعْضٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
  2. Muḥammad b. Ṣudrān al-Salamī
  3. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  4. Ṣāliḥ b. Abū al-Akhḍar
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ One day some people were at the door of the Messenger of God ﷺ disputing about the Qur’an. The Prophet ﷺ came out with his face changed, and he said: “O people, by this the nations before you were destroyed. The Qur’an confirms one part of it another, so do not give the lie to one part of it by another.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), firmly reliable (thabt)d. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة فقيه ثبت
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ṣāliḥ b. Abī al-Akhḍar
    weak (ḍaʿīf), his narrations may be used for corroboration (yuʿtabar bihi)d. after 140 AH
    صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِضعيف يعتبر به
    عن
  5. Ibn Abī ʿAdī
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    نا
  6. Muḥammad b. Ṣudrān
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 247 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلَمِيُّصدوق
    نا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī Khaythamah
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us