MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5270

✧ Muhammad b. al-Layth al-Jawhari

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

لَمَّا تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ ﷺ عَالَجَتْنِي أُمِّي بِكُلِّ شَيْءٍ فَلَمْ أَسْمَنْ، فَأَطْعَمَتْنِي الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ فَسَمِنْتُ كَأَحْسَنِ السِّمَنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Layth al-Jawharī
  2. al-Ḥasan b. al-Ṣabbāḥ al-Bazzāz
  3. Zayd b. al-Ḥubāb
  4. Ḥammād b. Zayd
  5. Ḥammād b. Salamah
  6. Hishām b. ʿUrwah
  7. his father
  8. ʿĀʾishah

✧ When the Prophet ﷺ married me, my mother treated me with everything, but I did not gain weight. She fed me cucumber with fresh dates, and I gained weight in the best way.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3903Sunan Ibn Majah 3324

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    عن
  5. Ḥammād b. Zayd
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    عن
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    نا
  7. Al-Ḥasan b. al-Ṣabbāḥ b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and he was a virtuous devout worshipperd. 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُصدوق يهم ، وكان عابدا فاضلا
    نا
  8. Muḥammad b. al-Layth al-Jawharī
    d. 297 AH, or 299 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us