Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 52

✧ Ahmad b. Muhammad b. Yahya al-Dimashqi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَلَّمَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ: اللَّهُمَّ وَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ. فَإِنْ مَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ، غُفِرَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥamzah
  2. my father
  3. his father
  4. Thawr b. Yazīd
  5. ʿAmr b. Qays
  6. Abū Isḥāq
  7. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ The Prophet ﷺ taught a man to say when he went to bed: 'O Allah, I turn my face to You, and I entrust my back to You, and I commit my affair to You, and I submit myself to You, in fear and hope of You. There is no refuge or escape from You except to You. I believe in Your Book which You have revealed, and in Your Prophet whom You have sent.' If he dies that night, he will be forgiven.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.