al-Mu'jam al-Awsat 5011
✧ Muhammad b. al-Nadr al-Azdi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: نَا زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
مَرِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ. فَقَالَ: " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ". قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Naḍir al-Azdī
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Zāʾidah
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Abū Burdah b. Abū Mūsá
- his father
✧ The Messenger of God ﷺ fell ill and said, “Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.” ʿAʾishah said, “Abu Bakr is a tender-hearted man.” He said, “Tell Abu Bakr to lead the people in prayer, for you are like the companions of Yusuf.” He said: Abu Bakr stood up during the lifetime of the Messenger of God ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.