al-Mu'jam al-Awsat 4958
✧ al-Fadl b. al-Habab al-Jumahi
Show the chain
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: نَا بَزِيعٌ أَبُو الْخَلِيلِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَذِيبُوا طَعَامَكُمْ بِذِكْرِ اللهِ وَالصَّلَاةِ، وَلَا تَنَامُوا عَلَيْهِ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. al-Ḥubāb
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Mubārak
- Bazīʿ Abū al-Khalīl
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Digest your food with the remembrance of Allah and prayer, and do not sleep upon it, lest your hearts become hard.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
منكر
machine translationRejected (munkar)
in المعجم الأوسط, p. 4958 - ابن عدي
بزيع أبو الخليل له مناكير لا يتابع عليها
in المعجم الأوسط, p. 4958 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه بزيع أبو الخليل وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 4958
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- d. between 191 and 200 AHبَزِيعٌ أَبُو الْخَلِيلِنا
- trustworthy (thiqah)d. 228 AH, also said: 229 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِثقةنا
- d. 305 AHالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.