al-Mu'jam al-Awsat 486
✧ Ahmad b. Amr al-Khallal al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ صَدَقَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ نَافِعٍ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَتَاهُ مُؤَذِّنُهُ بِالْعِشَاءِ، فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ رِيحٍ وَمَطَرٍ، أَمَرَهُ أَنْ يَتْبَعَ أَذَانَهُ: أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl
- al-Ḥasan b. Dāwud al-Munkadirī
- Bakr b. Ṣadaqah
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ When the Messenger of Allah ﷺ's caller to prayer came to him for the night prayer on a night of wind and rain, he would order him to append to his call: 'Pray in your dwellings.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- بَكْرُ بْنُ صَدَقَةَنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 247 AHالْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّلا بأس بهنا
- d. 291 AHأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.