al-Mu'jam al-Awsat 4819
✧ Ubayd b. Abdullah b. Jahsh al-Asadi
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ: نَا جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ: نَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
وَيْلٌ لِلْأَغْنِيَاءِ مِنَ الْفُقَرَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَقُولُونَ: رَبَّنَا، ظَلَمُونَا حُقُوقَنَا الَّتِي فَرَضْتَ لَنَا عَلَيْهِمْ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَعِزَّتِي وَجَلَالِي، لَأُدْنِيَنَّكُمْ وَلَأُبَاعِدَنَّهُمْ "، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. ʿAbdullāh b. Jaḥsh
- Junādah b. Marwān
- al-Ḥārith b. al-Nuʿmān
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Woe to the rich from the poor on the Day of Resurrection. They will say: 'Our Lord, they wronged us in the rights You ordained for us over them.' Then Allah, Mighty and Majestic, will say: 'By My Might and Majesty, I will draw you near and distance them.' Then the Messenger of Allah ﷺ recited: 'And those in whose wealth is a known right for the beggar and the deprived.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه الحارث بن النعمان وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 4819
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمعت
- ناضعيفd. 141 AH
- ناd. 211 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.