al-Mu'jam al-Awsat 4735
✧ Abd al-Rahman b. Salam al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَتْ مَائِدَتُهُ مَوْضُوعَةً
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Salm al-Rāzī
- al-Ḥusayn b. al-Zibriqān al-Kūfī
- Mindal b. ʿAlī
- ʿAbdullāh b. Sinān
- ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The angels continue to pray for one of you as long as his dining cloth remains spread.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. after 100 AHعَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقةعن
- d. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf, before al-Jamājimعَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍعن
- weak (ḍaʿīf)d. 167 AH, or 168 AHمِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّضعيفنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ الْكُوفِيُّنا
- d. 291 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.