al-Mu'jam al-Awsat 4733
✧ Abd al-Rahman b. Hatim al-Muradi al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَاتِمٍ الْمُرَادِيُّ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
« زَيْنَبُ خَيْرُ بَنَاتِي أُصِيبَتْ فِيَّ ». فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: مَا حَدِيثٌ يَبْلُغُنِي عَنْكَ تَنْتَقِصُ فِيهِ فَاطِمَةَ ؟ فَقَالَ عُرْوَةُ: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا، وَإِنِّي أَنْتَقِصُ فَاطِمَةَ حَقًّا هُوَ لَهَا، فَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ فَلَكَ عَلَيَّ أَنْ لَا أُحَدِّثَ بِهِ أَبَدًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥātim al-Murādī
- Saʿīd b. Abū Maryam
- Yaḥyá b. Ayyūb
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. Usāmah b. al-Hād
- ʿUmar b. ʿAbdullāh b. ʿUrwah
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Zaynab is the best of my daughters; she was afflicted because of me. This reached Ali b. Husayn, who came to him and said: What is this hadith that reaches me from you in which you diminish Fatima? Urwa said: I would not like to have such and such, and I am diminishing Fatima in a right that is hers. But after this, I promise you never to narrate it again.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةَثقةعن
- عنمقبولd. 110 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 163 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 224 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.