al-Mu'jam al-Awsat 4702
✧ Abd al-Rahman b. Amr al-Dimashqi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ: نَا سَوَّارُ بْنُ عُمَارَةَ الرَّمْلِيُّ قَالَ: نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ مَثَلُ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ، يَأْلَمُ مِمَّا يُصِيبُ أَهْلَ الْإِيمَانِ كَمَا يَأْلَمُ الرَّأْسُ مِمَّا يُصِيبُ الْجَسَدَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Zurʿah
- Sawwār b. ʿUmārah al-Ramlī
- Zuhayr b. Muḥammad
- Abū Ḥāzim
- Sahl b. Saʿd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The example of the believer among the people of faith is like the head to the body; he suffers from what afflicts the people of faith just as the head suffers from what afflicts the body.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 4702
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 88 AHسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AHأَبِي حَازِمٍثقةعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 162 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 214 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 281 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.