MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 4625

✧ Ubaydullah b. Muhammad al-Umari al-Qadi

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ جَمِيعًا، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَسْرُورًا، فَقُلْتُ: مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: إِنَّ مُجَزِّزًا آنِفًا مَرَّ عَلَى زَيْدٍ وَأُسَامَةَ، فَرَأَى أَقْدَامَهُمَا، فَقَالَ: هَذِهِ أَقْدَامٌ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Muḥammad al-ʿUmarī
  2. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  3. my brother
  4. Sulaymān b. Bilāl
  5. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Mujammiʿ
  6. Hishām b. ʿUrwah
  7. his father
  8. ʿĀʾishah

✧ Usamah b. Zayd and Zayd b. Harithah were both there. The Messenger of Allah ﷺ entered upon me joyful, so I said: 'What is the matter, O Messenger of Allah?' He said: 'Mujazziz just passed by Zayd and Usamah and saw their feet, and he said: These feet are from one another.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. weak (ḍaʿīf)
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍضعيف
    عن
  5. trustworthy (thiqah)d. 172 AH, or: 177 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍثقة
    عن
  6. trustworthy (thiqah)d. 202 AH
    أَخِيثقة
    حدثني
  7. Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 AH, also said: 227 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظه
    نا
  8. d. between 298 AH and 300 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ
    حدثنا
  9. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us