MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4356

✧ Abdullah b. al-Hasan b. Ahmad al-Harrani

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا جَدِّي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ:

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَوَقَفَتْ طَائِفَةٌ مِنَّا، فَصَلَّوْا وَرَاءَهُ، وَأَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى... عَلَى الْعَدُوِّ، فَرَكَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالطَّائِفَةِ الَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا... عَلَى الْعَدُوِّ، وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، فَصَلَّوْا وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَصَلَّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. al-Ḥasan al-Ḥarrānī
  2. Jaddī Aḥmad b. Abū Shuʿayb
  3. Mūsá b. Aʿyan
  4. al-Ḥārith b. ʿUmayr
  5. Ayyūb al-Sakhtiyānī
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar Fī Ṣalāh al-Khawf

✧ The Messenger of God ﷺ stood, and a group of us stood behind him and prayed, while the other group faced the enemy. The Messenger of God ﷺ prayed one rakʿah and two prostrations with the group that was with him, then they departed to face the enemy. Then the group that had not prayed came and prayed behind the Messenger of God ﷺ, and he prayed one rakʿah and two prostrations with them. Then the Messenger of God ﷺ gave the salutation. Then each of the two groups prayed one rakʿah and two prostrations for themselves.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AH
    نَافِعٍثقة ثبت
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AH
    أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّثقة ثبت
    عن
  4. الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ
    وثقه الجمهور ، وفي أحاديثه مناكير ضعفه بسببها الأزدي وابن حبان وغيرهما ، فلعله تغير حفظه في الآخرd. 171 AH
    عن
  5. مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ
    trustworthy (thiqah)d. 175 AH
    نا
  6. أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ
    trustworthy (thiqah)d. 231 AH
    نا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ
    d. 292 AH
    حدثنا
  8. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us