al-Mu'jam al-Awsat 4327
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ لَهُمَا: « يَسِّرَا، وَبَشِّرَا، وَعَلِّمَا، وَلَا تُنَفِّرَا » فَلَمَّا وَلَّوْا رَجَعَ أَبُو مُوسَى، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنَ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ، وَالْمِزْرُ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «كُلُّ مَا أَسْكَرَ عَنِ الصَّلَاةِ فَهُوَ حَرَامٌ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- ʿAmr b. Dīnār Samiʿah Min Saʿīd b. Abū Burdah
- his father
- his father
✧ The Prophet ﷺ sent him and Muʿadh to Yemen, and said to them: "Make things easy, give glad tidings, teach, and do not drive people away." When they turned to leave, Abu Musa came back and said: "O Messenger of Allah, they have a drink made from honey that is cooked until it thickens, and mizr made from barley." The Messenger of Allah ﷺ said: "Everything that intoxicates and distracts from prayer is forbidden."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAlī al-Madīnī
كذب باطل
in المعجم الأوسط, p. 4327 - Dāraquṭnī
اختلف عن ابن عيينة فروى عن محمد بن عباد المكي عنه عن عمرو بن دينار عن سعيد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى وخالفه سهل بن صقير فرواه عن ابن عيينة عن مسعر وغيره عن سعيد بن أبي بردة وكلاهما غير محفوظ
in المعجم الأوسط, p. 4327
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHأَبِيهِثقةعن
- سمعtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 168 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 234 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.