al-Mu'jam al-Awsat 416
✧ Ahmad b. Khalid al-Halabi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ قَالَ: نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ. عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنَا. فَقَالَ: تَكَاتَفَا وَلَا تَعَاصَيَا، وَيَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا.
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Khulayd
- ʿAmr b. ʿUthmān al-Kilābī
- Zuhayr b. Muʿāwiyah
- Abū Isḥāq
- Abū Burdah
- his father
✧ The Prophet ﷺ sent me and Mu'adh b. Jabal to Yemen. I said: 'O Messenger of God, advise us.' He said: 'Cooperate with each other and do not disobey each other; make things easy and do not make them difficult.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.