al-Mu'jam al-Awsat 4115
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا مَحْمَوَيْهِ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ
أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا فِي أَصْلِ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ أَنْ يُرْهِقَكَ الْفَجْرُ أَوْ يُدْرِكَكَ الْفَجْرُ، رَكَعْتَ رَكْعَةً، فَأَوْتَرَتْ لَكَ مَا مَضَى
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī
- Maḥmawayh b. Shujāʿ al-Marwazī
- Abū ʿUbaydah al-Ḥaddād
- al-Muthanná
- Sālim b. ʿAbdullāh
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
✧ He was sitting at the base of the pulpit of the Messenger of God ﷺ addressing the people when a man from the desert came to him and said, “O Messenger of God, what about the night prayer?” He said, “Yes, two by two. If you fear that dawn will overtake you or catch you, pray one rakʿah and it will make odd what has passed.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.