al-Mu'jam al-Awsat 4103
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ: نَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ صَلَاةَ الْفَجْرِ، ثُمَّ انْفَتَلَ، فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا "، فَقَالَ رَجُلٌ: وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي حَرَمِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا "، فَقَالَ رَجُلٌ: وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " مِنْ ثَمَّ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ، وَتَهِيجُ الْفِتَنُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd
- Ḥammād b. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
- my father
- Ziyād b. Bayān
- Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
- his father
✧ The Prophet ﷺ prayed the dawn prayer, then he turned and faced the people and said: 'O Allah, bless us in our city, and bless us in our mudd and our ṣāʿ. O Allah, bless us in our Shām and our Yemen.' A man said: 'And Iraq, O Messenger of Allah?' He remained silent. Then he said: 'O Allah, bless us in our city, and bless us in our mudd and our ṣāʿ. O Allah, bless us in our Haram, and bless us in our Shām and our Yemen.' A man said: 'And Iraq, O Messenger of Allah?' He said: 'From there the horn of Satan will appear, and trials will stir.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.