MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 406

✧ Ahmad b. Khalid al-Halabi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ: نَا أَبُو تَوْبَةَ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُلَيَّةَ، أَنَّ قَيْسًا الْكِنْدِيَّ. حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْأَنْمَارِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ رَبِّي وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَيَشْفَعُ كُلُّ أَلْفٍ لِسَبْعِينَ أَلْفًا، ثُمَّ يَحْثِي رَبِّي ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ بِكَفَّيْهِ ". قَالَ قَيْسٌ: فَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، بِأُذُنِي وَوَعَاهُ قَلْبِي. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ يَسْتَوْعِبُ مُهَاجِرِي أُمَّتِي، وَيُوَفِّيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بَقِيَّتَهُ مِنْ أَعْرَابِنَا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Khulayd
  2. Abū Tawbah
  3. Muʿāwiyah b. Sallām
  4. Zayd b. Sallām
  5. Abū Sallām
  6. ʿAbdullāh b. ʿUlayyah
  7. Qays al-Kindī
  8. Abū Saʿīd al-Anmārī
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ My Lord promised me to admit into Paradise seventy thousand of my community without reckoning, and each thousand will intercede for seventy thousand. Then my Lord will scoop three scoops with His two hands.” Qays said: I said to Abū Saʿīd, “Did you hear this from the Messenger of Allah ﷺ?” He said, “Yes, with my ears, and my heart retained it.” Abū Saʿīd said: The Messenger of Allah ﷺ said, “And that, if Allah wills, will encompass the emigrants of my community, and Allah, Mighty and Majestic, will complete the rest from our bedouins.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه أبو سعيد الأنماري ورجاله ثقات

    in المعجم الأوسط, p. 406
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    علته الاختلاف في سنده

    machine translationIts defect (ʿillah) is the disagreement over its chain of transmission (isnād).

    in المعجم الأوسط, p. 406

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Anmārī
    Companion (ṣaḥābī)
    أَبَا سَعِيدٍ الْأَنْمَارِيَّصحابي
    حدثه
  2. Qays b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah)
    قَيْسًا الْكِنْدِيَّثقة
    حدثه
  3. ʿAbdullāh b. ʿĀmir al-Yaḥṣubī
    trustworthy (thiqah)d. 118 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُلَيَّةَثقة
    حدثني
  4. Abū Sallām
    trustworthy (thiqah), he narrates mursal reports (yursil)d. between 101 and 110 AH
    أَبَا سَلَّامٍثقة يرسل
    سمع
  5. Zayd b. Sallām
    trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AH
    زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍثقة
    عن
  6. Muʿāwiyah b. Sallām
    trustworthy (thiqah)d. around 170 AH or after it
    مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    نا
  7. Abū Tawbah
    trustworthy (thiqah), proof (ḥujjah), devout worshipperd. 241 AH, also said: after 220 AH
    أَبُو تَوْبَةَثقة ، حجة ، عابد
    نا
  8. Aḥmad b. Khulayd
    d. after 280 AH
    أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us