al-Mu'jam al-Awsat 4035
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ، مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، يُرِيدُونَ رَجُلًا عِنْدَ الْبَيْتِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ، فَيَلْحَقُ بِهِمْ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهُمْ، فَيُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَهُمْ "، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ أُخْرِجَ مُسْتَكْرَهًا ؟ قَالَ: " يُصِيبُهُ مَا أَصَابَ النَّاسَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ كُلَّ امْرِئٍ عَلَى نِيَّتِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī
- ʿAbd al-Raḥman b. Salamah al-Rāzī
- Salamah b. al-Faḍl
- Muḥammad b. Isḥāq
- Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī
- Abū al-Jarrāḥ a freed slave of Um Ḥabībah
- Um Ḥabībah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Some people will come out from the direction of the east, intending to reach a man at the House, until when they are in a desert plain of the earth, the earth will swallow them. Then those who stayed behind from them will catch up with them and suffer what befell them.” I said, “O Messenger of Allah, what about someone who was forced to go out?” He said, “He will suffer what the people suffer, then Allah will resurrect every person according to his intention.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.