MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3957

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَا أَسْكَرَ فَرْقُهُ، فَالْوُقِيَّةُ مِنْهُ حَرَامٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  2. ʿAlī b. Saʿīd al-Kindī
  3. ʿAbdullāh b. Idrīs
  4. Layth b. Abū Sulaym
  5. al-Ḥakam
  6. al-Qāsim b. Muḥammad
  7. ʿĀʾishah
  8. Ibn Idrīs and Lā Aʿlamuh Illā
  9. al-Nabī ﷺ

✧ Whatever intoxicates in large quantity, a small quantity of it is unlawful.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه ليث بن أبي سليم واختلف عنه فرواه الحارث بن نبهان عن ليث عن القاسم عن عائشة لم يذكر بينهما أحدا ورواه عبد الله بن إدريس عن ليث واختلف عنه فرواه علي بن سعيد بن مسروق عن ابن إدريس عن ليث عن الحكم عن القاسم عن عائشة ووهم فيه وخالفه أحمد بن حنبل والحسن بن عرفة وغيرهما فرووه عن عبد الله بن إدريس عن ليث عن أبي عثمان عن ابن عثمان عن القاسم عن عائشة وهو الصواب

    machine translationLayth b. Abī Sulaym narrated it, and there is disagreement about him. al-Ḥārith b. Nabhān narrated it from Layth, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah, without mentioning anyone between them. ʿAbdullāh b. Idrīs also narrated it from Layth, and there is disagreement about him as well: ʿAlī b. Saʿīd b. Masrūq narrated it from Ibn Idrīs, from Layth, from al-Ḥakam, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah, and he made an error in it. Aḥmad b. Ḥanbal, al-Ḥasan b. ʿArafah and others opposed him and narrated it from ʿAbdullāh b. Idrīs, from Layth, from Abū ʿUthmān, from Ibn ʿUthmān, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah, and this is the correct version.

    in المعجم الأوسط, p. 3957

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. al-Ḥakam b. ʿAbdillāh
    d. between 131 AH and 140 AH
    الْحَكَمِ
    عن
  4. Layth
    Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AH
    لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  5. ʿAbdullāh b. Idrīs
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid)d. 191 AH, or 192 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابد
    نا
  6. ʿAlī b. Saʿīd al-Kindī
    truthful (ṣadūq)d. 249 AH, or: 251 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّصدوق
    نا
  7. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
    d. 299 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us