al-Mu'jam al-Awsat 3934
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: هَا خَضِرَةٌ، فَقَالَ: يَا لَبَّيْكَ، نَحْنُ أَخَذْنَا فَأْلَكَ مِنْ فِيكَ، اخْرُجُوا بِنَا إِلَى خَضِرَةٍ، فَخَرَجُوا إِلَيْهَا، فَمَا سُلَّ فِيهَا سَيْفٌ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- Muḥammad b. Bakkār al-ʿAyshī
- Ibn Abū Fudayk
- Hārūn b. ʿAbdullāh
- Kathīr b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. ʿAwf al-Muzanī
- his father
- his father
- al-Nabī ﷺ
✧ That he heard a man saying: “Here is greenery (Khadira).” So he said: “O Labbayk, we have taken your omen from your mouth. Take us out to greenery.” So they went out to it, and no sword was drawn in it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. during the governorship of Muʿāwiyahعَمْرُو بْنُ عَوْفِ بْنِ زَيْدٍ الْمُزَنِيُّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- weak (ḍaʿīf), whoever attributed lying to him went to excessd. between 151 and 160 AHكَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّضعيف ، أفرط من نسبه إلى الكذبعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AHهَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِضعيفعن
- truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AHابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوقنا
- trustworthy (thiqah)d. 237 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّثقةنا
- d. 299 AHعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.