al-Mu'jam al-Awsat 3917
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حُرَّةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
خَيْرُ مَاءٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَاءُ زَمْزَمَ، فِيهِ طَعَامٌ مِنَ الطُّعْمِ، وَشِفَاءٌ مِنَ السُّقْمِ، وَاللهِ مَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَاءٌ شَرٌّ مِنْ مَاءِ بِئْرٍ بِوَادِي بَرَهُوتَ، كَرِجْلِ الْجَرَادِ مِنَ الْهَوَامِّ، يُصْبِحُ يَتَدَفَّقُ وَيُمْسِي لَا بِلَالَ بِهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- al-Ḥasan b. Aḥmad b. Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
- Miskīn b. Bukayr
- Muḥammad b. Muhājir
- Ibrāhīm b. Abū Ḥurrah
- Mujāhid
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The best water on the face of the earth is the water of Zamzam; in it is food that nourishes and a cure for illness. By Allah, there is no water on the face of the earth worse than the water of a well in the valley of Barhut; it is like the legs of locusts from the vermin, flowing in the morning and dry by evening, with no moisture in it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.