MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3824

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ وَبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِي، أَخُو أُمِّي، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

أَوَّلُ نُسُكِنَا هَذَا الْيَوْمَ: الصَّلَاةُ، ثُمَّ النَّحْرُ بَعْدَ الصَّلَاةِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَبَحْتُ أُضْحِيَّتِي قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ، أَحْبَبْتُ أَنْ يَكُونَ عِنْدِي وَجْبَةٌ لِجِيرَانِي، وَعِنْدِي عَنَاقٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ لَحْمِ شَاتَيْنِ، أَفَأَذْبَحُهَا ؟ قَالَ: " نَعَمْ، وَلَا تَفِي لِأَحَدٍ بَعْدَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  2. al-Haytham b. Marwān al-Dimashqī
  3. Muḥammad b. ʿĪsá b. Sumayʿ
  4. Zayd b. Wāqid
  5. Makḥūl and Busr b. ʿUbaydullāh
  6. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  7. Khālī Akhū Ummī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The first of our rites this day is prayer, then sacrifice after the prayer. He said: I said: 'O Messenger of Allah, I slaughtered my sacrifice before praying, wanting to have a meal ready for my neighbors. I have a young goat that is dearer to me than the meat of two sheep. Shall I slaughter it?' He said: 'Yes, but it will not suffice for anyone after you.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6674Sahih al-Bukhari 984Sahih Muslim 1960d

Narrators

  1. Hāniʾ b. Niyār al-Balawī
    Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH, or: 41 AH, also said: 42 AH, also said: 45 AH
    هَانِئُ بْنُ نِيَارٍ الْبَلَوِيُّصحابي
    حدثني
  2. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍصحابي
    عن
  3. Busr b. ʿUbaydullāh al-Ḥaḍramī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. between 101 and 110 AH
    وَبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِثقة حافظ
    عن
  4. Zayd b. Wāqid
    trustworthy (thiqah)d. 138 AH
    زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍثقة
    نا
  5. Muḥammad b. ʿĪsá b. Samīʿ
    Truthful (ṣadūq), errs, practises concealment (tadlīs), and accused of Qadarismd. 204 AH, or 206 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍصدوق يخطئ ويدلس ورمي بالقدر
    نا
  6. al-Haytham b. Marwān b. al-Haytham al-ʿAnsī
    acceptable (maqbūl)d. 199 AH
    الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّمقبول
    نا
  7. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
    d. 299 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us