al-Mu'jam al-Awsat 3807
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَوَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ اللهَ حِينَ خَلَقَ الْخَلْقَ بَعَثَ جِبْرِيلَ فَقَسَمَ النَّاسَ قِسْمَيْنِ: فَقَسَمَ الْعَرَبَ قِسْمًا، وَقَسَمَ الْعَجَمَ قِسْمًا، وَكَانَتْ خِيَرَةُ اللهِ فِي الْعَرَبِ، ثُمَّ قَسَمَ الْعَرَبَ قِسْمَيْنِ: فَقَسَمَ الْيَمَنَ قِسْمًا، وَقَسَمَ مُضَرَ قِسْمًا، وَقُرَيْشًا قِسْمًا، فَكَانَتْ خِيَرَةُ اللهِ فِي قُرَيْشٍ، ثُمَّ أَخْرَجَنِي مِنْ خَيْرِ مَنْ أَنَا مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Rawwād
- my father
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When Allah created creation, He sent Jibril and divided people into two groups: He made the Arabs one group and the non-Arabs one group. The best of Allah's choice was among the Arabs. Then He divided the Arabs into two groups: He made Yemen one group and Mudar one group, and Quraysh one group. The best of Allah's choice was among Quraysh. Then He brought me out from the best of those I am from.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.