al-Mu'jam al-Awsat 3645
✧ Salamah b. Ibrahim b. Isma'il b. Yahya b. Salamah b. Kuhayl
Show the chain
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: أَيُّكُمْ أَصْبَحَ صَائِمًا ؟ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا. قَالَ: " أَيُّكُمْ عَادَ مَرِيضًا ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ " أَيُّكُمْ شَيَّعَ جِنَازَةً ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " هَنِيئًا، مَنْ كَمُلَتْ لَهُ هَذِهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Salamah b. Ibrāhīm
- my father
- his father
- his father
- Salamah b. Kuhayl
- al-Shaʿbī
- Masrūq
- ʿĀʾishah
✧ The Prophet ﷺ said to his Companions: “Which of you woke up fasting this morning?” Abu Bakr said: “I did.” He said: “Which of you visited a sick person?” Abu Bakr said: “I did.” He said: “Which of you followed a funeral procession?” Abu Bakr said: “I did.” Then the Prophet ﷺ said: “Congratulations! Whoever completes these, Allah will build for him a house in Paradise.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AHمَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرمعن
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīالشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- abandoned (matrūk), and he was Shīʿī.d. 168 AH, or 169 AH, or 172 AH, or 179 AHجَدِّهِمتروك ، وكان شيعيا .عن
- abandoned (matrūk)أَبِيهِمتروكعن
- weak (ḍaʿīf)d. 258 AHأَبِيضعيفحدثني
- سلمة بن إبراهيمحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.