MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3639

✧ Sahl b. Musa Shayran al-Ramahurmuzi

Show the chain

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ - مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، كُوفِيُّ الْأَصْلِ - قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ الْمَدَنِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مِسْمَارٍ - يَعْنِي: مُهَاجِرًا مَوْلَى آلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يَذْكُرُ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ

أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ قَالَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: مَا لَكَ لَا تَخْرُجُ مَعَ عَلِيٍّ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ "، قَالَ: إِي وَاللهِ، لَقَدْ سَمِعْتُهُ وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُ الْعُزْلَةَ حَتَّى أَجِدَ سَيْفًا يَقْطَعُ الْكَافِرَ، وَيَنْبُو عَنِ الْمُؤْمِنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Sahl b. Mūsá
  2. ʿĪsá b. Shādhān
  3. Yaḥyá b. Qazaʿah Min Ahl Makkah Kūfī al-Aṣl
  4. ʿUmar b. Abū ʿĀʾishah al-Madanī
  5. Ibn Mismār / Muhājir a freed slave of Āl Saʿd b. Abū Waqqāṣ Yadhkur
  6. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ

✧ 'Ammar b. Yasir said to Sa'd b. Abi Waqqas: 'What is wrong with you that you do not go out with 'Ali? Have you not heard the Messenger of God ﷺ say: A group will come out of my community who will pass through the religion as an arrow passes through the game; 'Ali b. Abi Talib will kill them. He said it three times.' Sa'd said, 'Yes, by God, I have heard it, but I preferred seclusion until I find a sword that cuts the disbeliever and is kept away from the believer.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Dhahabi

    هذا حديث منكر

    machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.

    in المعجم الأوسط, p. 3639
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه عمر بن أبي عائشة ذكره الذهبي في الميزان وذكر له هذا الحديث وقال هذا حديث منكر

    in المعجم الأوسط, p. 3639

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1063aSahih Muslim 1063b

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    أن
  2. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AH
    عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة
    يذكر عن
  3. Muhājir b. Mismār
    acceptable (maqbūl)d. after the uprising of Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Ḥasan, also said: the year 150 AH
    ابْنَ مِسْمَارٍ - يَعْنِي : مُهَاجِرًا مَوْلَى آلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍمقبول
    سمعت
  4. ʿUmar b. Abī ʿĀʾishah al-Madanī
    عُمَرُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ الْمَدَنِيُّ
    نا
  5. Yaḥyá b. Qazaʿah
    acceptable (maqbūl)d. between 211 and 220 AH
    يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ - مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، كُوفِيُّ الْأَصْلِمقبول .
    نا
  6. ʿĪsá b. Shādhān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. after 240 AH
    عِيسَى بْنُ شَاذَانَثقة حافظ
    نا
  7. Sahl b. Mūsá
    سَهْلُ بْنُ مُوسَى
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us